İçeriğe geç
Menü
Birleşik tehlike ifadesi

H311 + H331: Ciltle temas ettiğinde veya solunduğunda toksiktir

Sade anlamı: Cilde temas ederse zehirlidir; solunursa zehirlidir.

Resmi metin

Ciltle temas ettiğinde veya solunduğunda toksiktir.

Etikette ve güvenlik bilgi formunda bu metin aynen kullanılır.

Tehlike türü
Sağlık tehlikeleri
Tehlike sınıfı
Akut toksisite (cilt) ve akut toksisite (soluma), Zararlılık Kategorisi 3
Etiketteki uyarı kelimesi
Tehlike
Resmi listede bu ifadeyi taşıyan madde
104

Uyarı kelimesi etiketin üst kısmında yazar: "Tehlike" daha ciddi, "Dikkat" daha az ciddi tehlikeyi gösterir. Etikette "Tehlike" varsa "Dikkat" ayrıca yazılmaz.

Etikette nasıl yazılır?

Bu birleşik ifade, aşağıdaki ifadelerin yerine tek cümle olarak yazılabilir:

Uygulama yolunun veya maruz kalma yolunun belirlenmesinde Tablo 1.2’de verilen birleşik zararlılık ifadeleri kullanılabilir.

BEKRA’daki yeri

H311

Bu ifade tek başına BEKRA’daki tehlike kategorilerinden birine karşılık gelmez. Maddenin başka tehlikeleri ya da BEKRA listesinde adıyla yer alması, kapsamı yine de belirleyebilir.

H331

Bu ifadeyi taşıyan maddeler BEKRA’da zehirli maddeler arasında değerlendirilir.

Alt seviye eşiği
50 ton
Üst seviye eşiği
200 ton

Toplama kuralında bu ifadeyi taşıyan maddeler zehirli maddeler (sağlık) grubunda birlikte hesaplanır.

Bu ifadeyi taşıyan bazı maddeler BEKRA listesinde adlarıyla yer alır; onlar için kendi eşikleri geçerlidir:

MaddeAlt seviye eşiğiÜst seviye eşiği
Metanol500 ton5.000 ton
Propilen oksit5 ton50 ton
Piperidin50 ton200 ton

Eşikler tek bir madde içindir. Tesiste birden çok tehlikeli madde varsa toplamları hesaplanır.

BEKRA kapsamında mısınız? Maddelerinizin adını ve en yüksek miktarını yazın; tehlike bilgileri resmi listeden kendiliğinden gelir.BEKRA seviye hesaplayıcı →

Bu ifadeyi taşıyan maddeler

Sınıflandırması resmi olarak belirlenmiş maddeler listesinde bu ifadelerin hepsini taşıyan 104 madde var.

Örnekler

Örnekler resmi listeden alınmıştır; bilinen maddeler önce gösterilir. Bir maddenin tüm tehlike bilgileri için adına tıklayın.

Kaynak: Resmî Gazete’de yayımlanan resmi listeler. Sade açıklamalar yalnızca anlamayı kolaylaştırmak içindir; etikette ve resmi belgelerde her zaman resmi ifade kullanılır. Son kontrol: 27 Eylül 2026.

Mevzuattaki karşılığı
  • Resmi metin: Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik (SEA),Ek-3, Birinci Bölüm, Tablo 1.2 (birleşik zararlılık ifadeleri); RG 10.12.2020, 31330 Mükerrer, s. 171.
  • Zararlılık sınıfı ve kategorisi (resmi yazım): Ek-1 Başlık 3.1 - Akut toksisite (cilt) ve akut toksisite (soluma), Zararlılık Kategorisi 3.
  • Uyarı kelimesi: SEA Ek-1’de ilgili zararlılık sınıfının etiket unsurları tablosu; uyarı kelimesinin kullanımı md. 22. Birleşik ifadeler bu tablolarda ayrıca yer almaz; bileşenlerin uyarı kelimesi aynıdır.
  • Öncelik ilkeleri ve birleşik ifadeler: SEA Ek-3, Birinci Bölüm giriş metni.
  • BEKRA karşılığı: BEKRA Yönetmeliği Ek-1, Bölüm 1 (zararlılık kategorileri): H2. Toplama kuralı: Ek-1 Not 4. Bölüm 2’de adıyla yer alan maddelerde Bölüm 2 eşikleri uygulanır (Ek-1 giriş).
  • Madde sayıları ve örnekler: SEA Ek-6, Üçüncü Bölüm, Tablo 3 —uyumlaştırılmış sınıflandırma listesi.

Tehlikeli maddeye müdahale kartında H ifadeleri madde adından kendiliğinden gelir: kimyasal kart aracı.